出自先秦屈原的《九歌·国殇》 操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。 战士手持兵器身披犀甲，敌我战车交错戈剑相接。 旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。 旌旗遮天蔽日敌众如云，飞箭如雨战...

出自先秦屈原的《离骚》 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降...

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 大片的芦苇密又繁，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追...

岂曰无衣？七兮。不如子之衣，安且吉兮。 难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。 岂曰无衣？六兮。不如子之衣，安且燠兮。 难道说我没衣服穿？我的衣...

谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。 谁说黄河宽又广？一个芦苇筏就能航行。谁说宋国很遥远？踮起脚尖就能望见。 谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。 谁说黄河广又宽？难...

投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！ 你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。 投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！ 你将木桃投赠我，...

坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？彼君子兮，不素餐兮！ 砍伐檀树声坎坎啊，棵棵放倒堆河边啊，河水清清微波转哟。...

日出而作，日入而息。 太阳升起就去耕作田地，太阳下山就回家去休息。 凿井而饮，耕田而食。 凿一眼井就可以有水喝，耕田劳作就可获取食物。 帝力于我何有哉！ 这样的日子有何不自在，...

力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。 力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。 骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！ 乌骓马不前进了我又能怎样呢？虞姬啊！虞姬啊...

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 参差不齐的荇菜，在船的...

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。 靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。 豆苗采了又采，薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了，但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家，...

风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。(复还 一作：复反) 风声萧萧地吹呵，易水寒气袭人，壮士在此远去呵，不完成任务誓不回还！ 探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。(此句疑为后人补作...

硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。 大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的黍！多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。发誓定要摆脱你，去那乐土...

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。 桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘嫁过门，夫妻美满又和顺。 桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。 桃花怒放千万朵，硕果累累...

相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为？ 你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。 相鼠有齿，人而无止！人而无止，不死何俟？ 你看这黄鼠还有牙齿，人却...