太乙近天都，连山接海隅。(接 一作：到) 巍巍的终南山高入云霄，与天帝的住所临近。绵亘不绝的山峦，延伸到遥远的大海之滨。 白云回望合，青霭入看无。 回望山下白云滚滚连成一片，青霭...

楚塞三湘接，荆门九派通。 汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。 江流天地外，山色有无中。 江水滔滔远去，好像一直涌流到天地之外，两岸山色时隐时现，若有若无。 郡邑...

清川带长薄，车马去闲闲。 清澈的流水环绕一片草木丛生的沼泽地，驾着车马徐徐而去从容悠闲。 流水如有意，暮禽相与还。 流水有意与我同去永不回返，暮鸟有心跟我一起倦飞知还。 荒城...

空山新雨后，天气晚来秋。 新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。 明月松间照，清泉石上流。 明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。 竹喧归浣女，莲动下渔...

万壑树参天，千山响杜鹃。 千山万壑之中，到处都是参天大树，到处都是杜鹃的啼鸣声。 山中一夜雨，树杪百重泉。 山中一夜春雨过后，只见山间飞泉百道，远远望去，好似悬挂在树梢一般。...

寒山转苍翠，秋水日潺湲。 黄昏时寒冷的山野变得更加苍翠，秋水日夜缓缓流淌。 倚杖柴门外，临风听暮蝉。 我拄着拐杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。 渡头馀落日，墟里上...

中岁颇好道，晚家南山陲。 中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。 兴来每独往，胜事空自知。 兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。 行到水...

不知香积寺，数里入云峰。 不知香积寺在哪座山中，走了数里，就进入了白云缭绕的山峰。 古木无人径，深山何处钟。 古木参天却没有人行路径，深山里何处传来古寺鸣钟？ 泉声咽危石，日...

红豆生南国，春来发几枝。 红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。 愿君多采撷，此物最相思。 希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。 创作背景 此诗一作《江...

空山不见人，但闻人语响。 幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。 返景入深林，复照青苔上。 落日的余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。 创作背景 鹿柴是王维在辋川别业的胜...

独坐幽篁里，弹琴复长啸。 独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。 深林人不知，明月来相照。 深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静与我相伴。 译文及注释 译文 独自闲坐在幽静...

山中相送罢，日暮掩柴扉。 在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。 春草明年绿，王孙归不归？(明年 一作：年年) 待到明年春草又绿的时候，朋友啊你能不能回还？ 赏析 全诗含蓄深厚，...

君自故乡来，应知故乡事。 您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。 来日绮窗前，寒梅著花未？ 请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？ 创作背景 安史之...

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。 译...

王维 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；...