孔尚任 〔清代〕 问秦淮旧日窗寮，破纸迎风，坏槛当潮，目断魂消。 曾经的秦淮两岸画船窗寮，窗户上，破纸迎风瑟瑟作响，朽门外，潮水拍打空城阵阵传来，这风声，潮声反衬了人声寂寂，...

纳兰性德 〔清代〕 残灯风灭炉烟冷，相伴唯孤影。判教狼藉醉清樽，为问世间醒眼是何人。 灯残风灭，香炉之烟也已经变冷，相伴的只有自己孤单的身影。情愿喝得酩酊大醉，借清酒来麻醉自...

屈大均 〔清代〕 秋林无静树，叶落鸟频惊。 秋天的树林中的树没有一刻是安静的，落叶的声音频频把鸟儿惊起。 一夜疑风雨，不知山月生。 一整夜风吹叶落，好似在刮风下雨，连山中的月亮...

纳兰性德 〔清代〕 手写香台金字经，惟愿结来生。莲花漏转，杨枝露滴，想鉴微诚。 将亲手所抄佛经置于佛殿之上，祈祷来生能再与你结缘。莲花形的更漏转动着，时间就这样一点点过去，夜...

王士祯 〔清代〕 凉夜沉沉花漏冻，欹枕无眠，渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共，月移窗罅春寒重。 寒冷的夜晚室内十分沉静，莲花漏器无声仿佛被凝冻；我斜靠在枕上难以入眠，听到荒鸡打鸣一...

纳兰性德 〔清代〕 试望阴山，黯然销魂，无言徘徊。见青峰几簇，去天才尺；黄沙一片，匝地无埃。碎叶城荒，拂云堆远，雕外寒烟惨不开。踟蹰久，忽砯崖转石，万壑惊雷。 遥望塞外的阴山...

纳兰性德 〔清代〕 微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。 遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。 红蜡泪，青绫被，水沉浓，却与黄...

纳兰性德 〔清代〕 三眠未歇，乍到秋时节。一树斜阳蝉更咽，曾绾灞陵离别。絮已为萍风卷叶，空凄切。 三眠柳枝条还在风中飘荡，秋天就突然降临了。斜阳余晖洒在树梢上，树上寒蝉幽咽。...

项鸿祚 〔清代〕 阑珊心绪，醉倚绿琴相伴住。一枕新愁，残夜花香月满楼。 心情惆怅心绪低落，醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉，长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。 繁笙脆...

纳兰性德 〔清代〕 别后闲情何所寄，初莺早雁相思。如今憔悴异当时，飘零心事，残月落花知。 你我分别后，你的闲情雅趣寄托在何处呢？如今因为思念你，我早已形容憔悴、异于当初，那飘...

纳兰性德 〔清代〕 黄叶青苔归路，屧粉衣香何处。消息竟沉沉，今夜相思几许。秋雨，秋雨，一半因风吹去。(版本一) 黄叶和青苔铺满了回去的路，原来我们相约幽会的地方如今在哪里？你离...

纳兰性德 〔清代〕 愁痕满地无人省，露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。 愁绪像落叶一样撒落满地，而这愁绪却无人能够理解，露水打湿了竹叶的影子，我孤零零地站在空荡...

纳兰性德 〔清代〕 参横月落，客绪从谁托。望里家山云漠漠，似有红楼一角。 月亮已落，夜色已深，心头的愁绪又能向谁诉说。透过微薄的月色，向家乡的方向放眼远望，一片寒烟萦绕，隐约...

纳兰性德 〔清代〕 白衣裳凭朱阑立，凉月趖西。点鬓霜微，岁晏知君归不归？ 身着白色华裳靠在朱红色的围栏，秋月慢慢向西落去。点染两鬓，已经发白，一年将尽，不知道君还能不能归来呢...

王士祯 〔清代〕 年来肠断秣陵舟，梦绕秦淮水上楼。 一年多来那停泊秣陵画舫行舟让人想念，秦淮水上阁楼让人魂牵梦绕。 十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。 十几天来的和风细雨，使浓丽...