曹操 〔两汉〕 鸿雁出塞北，乃在无人乡。 大雁生活在遥远的塞北，那是荒凉无人的地方。 举翅万馀里，行止自成行。 举翅飞行万余里，飞行栖息都是结伴而行。 冬节食南稻，春日复北翔。...

张耒 〔宋代〕 年来鞍马困尘埃，赖有青山豁我怀。 多少年来，鞍马劳顿，被困于尘埃之中，尘世污浊，我的呼吸都有些不畅了。还好有青山在，它稳健、挺拔、耸立，它披一身青翠，迎接清风...

李颀 〔唐代〕 蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍。 当年蔡琰曾作胡笳琴曲，弹奏此曲总共有十八节。 胡人落泪沾边草，汉使断肠对归客。 胡人听了泪落沾湿边草，汉使对着归客肝肠欲绝。...

王维 〔唐代〕 故人不可见，汉水日东流。 老朋友我再也见不到了，汉水滔滔仍然日夜东流。 借问襄阳老，江山空蔡州。 请问襄阳遗老今在何方？江山依旧何人再游蔡州？ 译文及注释 译文 老...

李白 〔唐代〕 青山横北郭，白水绕东城。 青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。 此地一为别，孤蓬万里征。 在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万...

曹雪芹 〔清代〕 陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。 如今的空堂陋室，就是当年高官显贵们摆着满床笏板的华屋大宅。如今的枯树衰草，就是当年高官显贵们喝酒享乐的歌舞场地...

孟浩然 〔唐代〕 移舟泊烟渚，日暮客愁新。 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。 野旷天低树，江清月近人。 原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清...

张说 〔唐代〕 客心争日月，来往预期程。 我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。 秋风不相待，先至洛阳城。 可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳...

骆宾王 〔唐代〕 城上风威冷，江中水气寒。 城上军威使人望而生畏，连江中的水都似乎杀气腾腾。 戎衣何日定，歌舞入长安。 现在，我身穿军装准备战斗，等到平定了天下时，一定载歌载舞...

白居易 〔唐代〕 雪散因和气，冰开得暖光。 白雪融化是因为阴阳之气的交合，寒冰化开是因为得到了温暖阳光的照耀。 春销不得处，唯有鬓边霜。 春天到来，消解不掉的，只有鬓边像霜一样...

孟浩然 〔唐代〕 挂席几千里，名山都未逢。 经过了几千里江上扬帆，竟然都没遇到一座名山。 泊舟浔阳郭，始见香炉峰。 当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。 尝读远公传，永怀...

归有光 〔明代〕 项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉，雨泽下注；每移案，顾视无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺，使不上漏。前辟四窗...

刘克庄 〔宋代〕 束缊宵行十里强。挑得诗囊，抛了衣囊。天寒路滑马蹄僵，元是王郎，来送刘郎。 举着捆麻火把在夜里走了十里有余，只顾得挑着诗囊赶路却丢掉了衣囊。天气寒冷道路湿滑马...

李涉 〔唐代〕 终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。 整日昏昏沉沉恍若梦中，忽然发现春天即将过去便强打精神登山赏景。 因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。(偷 一作：又) 经过一个种满竹子...

柳永 〔宋代〕 一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸。孤城暮角，引胡笳怨。水茫茫，平沙雁、旋惊散。烟敛寒林簇，画屏展。天际遥山小，黛眉浅。 一叶小舟上轻帆舒卷，暂时停泊在楚江南岸。孤...