王安石 〔宋代〕 明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓角垂。 明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓角微微亦低垂。 低徊顾影无颜色，尚得君王不自持。 低头徘徊间姿容暗淡，尚且让君...

刘禹锡 〔唐代〕 潮满冶城渚，日斜征虏亭。 春潮淹没了冶城的洲渚，落日余晖斜照在征虏亭。 蔡洲新草绿，幕府旧烟青。 蔡洲新草茁壮一片嫩绿，幕府山上仍是烟霭青青。 兴废由人事，山川...

王象春 〔明代〕 三章既沛秦川雨，入关又纵阿房炬，汉王真龙项王虎。 玉玦三提王不语，鼎上杯羹弃翁姥，项王真龙汉王鼠。 垓下美人泣楚歌，定陶美人泣楚舞，真龙亦鼠虎亦鼠。 注释 ①...

戴叔伦 〔唐代〕 沅湘流不尽，屈子怨何深。 沅江湘江长流不尽，屈原悲愤似水深沉。 日暮秋风起，萧萧枫树林。 暮色茫茫，秋风骤起江面，吹进枫林，听的满耳萧萧。 译文及注释 译文 沅江...

谢朓 〔南北朝〕 穗帷飘井干，樽酒若平生。 铜雀台上飘着灵帐，就像死者活着一样供给他酒食。 郁郁西陵树，讵闻歌吹声。 曹操墓地的树木都长得很茂盛了，他哪里还能听到妄伎唱歌奏乐的...

史达祖 〔宋代〕 缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌。双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。更无人擫笛傍宫墙，苔花碧。 马缰轻勒，西风伴送我这个使金行客。虽已三...

归庄 〔清代〕 半壁横江矗起，一舟载雨孤行。凭空怒浪兼天涌，不尽六朝声。 隔岸荒云远断，绕矶小树微明。旧时燕子还飞否？今古不胜情。...

倪瓒 〔元代〕 伤心莫问前朝事，重上越王台。鹧鸪啼处，东风草绿，残照花开。 不要再问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开...

韦庄 〔唐代〕 谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。 谁说画不出六朝古都的伤心事，只是那些画家为了迎合世人心理而不画伤心图而已。 君看六幅南朝事，老木寒云满故城。 请看这六幅描摹南...

皮日休 〔唐代〕 绮閤飘香下太湖，乱兵侵晓上姑苏。 越王大有堪羞处，只把西施赚得吴。 郑妲无言下玉墀，夜来飞箭满罘罳。 越王定指高台笑，却见当时金镂楣。 半夜娃宫作战场，血腥犹杂...

韦庄 〔唐代〕 江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。 江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。 无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。 最无情的是那台城的杨柳，依旧像清...

杜甫 〔唐代〕 诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。 诸葛亮大名垂宇宙且万古流芳，他清高的品性真令人无比敬仰。 三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。 三分天下是他苦心筹划的结果，他犹如...

王安石 〔宋代〕 伊吕两衰翁，历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇，老了英雄。 伊尹和吕尚两位老人，困窘和顺利的境遇全都经历过了。他俩一位是钓鱼翁，一位是佣工。如果两位英...

张可久 〔元代〕 阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。 阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁...

王世贞 〔明代〕 昔闻李供奉，长啸独登楼。 我听说从前李白曾独自登上这楼台，吟咏诗作。 此地一垂顾，高名百代留。 他一来到这里，此地和他的大名就一起百代流传。 白云海色曙，明月天...