肉袒负荆的解释
[strip off the upper garment as a token of sincere apology——ready to submit to any punishment the other party may want to give] 赤裸上身,背着荆条请罪,表示愿受责罚
廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至 蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》
词语分解
- 肉袒的解释 脱去上衣,裸露肢体古人在祭祀或谢罪时以此表示恭敬或惶恐君不如肉袒伏斧质请罪。;;《史记;廉颇蔺相如列传》详细解释.去衣露体。古代在祭祀或谢罪时表示恭敬和惶惧。《礼记·郊特牲》:“君再拜稽首,肉袒亲割
- 负荆的解释 后世借用;负荆;表示认错赔礼廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。;;《史记;廉蔺列传》负荆请罪详细解释见“ 负荆请罪 ”。