朱淑真 〔宋代〕

花落春无语，春归鸟自啼。

花瓣静静飘落，春天无声无息；鸟儿好像不知道春要归去，还在那里独自啼鸣。

多情是蜂蝶，飞过粉墙西。

只有小蜜蜂和蝴蝶甚是多情，飞过白色的墙壁去追寻春的足迹。