佚名 〔先秦〕 黄鸟黄鸟，无集于穀，无啄我粟。此邦之人，不我肯穀。言旋言归，复我邦族。 黄鸟黄鸟你听着，不要落在楮树上，不要啄我粟米粮。这个地方的人们，如今拒绝把我养。还是回...

佚名 〔先秦〕 鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。它山之石，可以为错。 幽幽沼泽仙鹤鸣，声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。...

佚名 〔先秦〕 螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。 螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。 蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的...

佚名 〔先秦〕 鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子之闵斯。 猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！ 迨天之未阴雨，...

列子 〔先秦〕 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。(辩斗 一作：辩日) 孔子到东方游历，途中遇见两个小孩在争辩，便问他们争辩的原因。 一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”...

佚名 〔先秦〕 十月之交，朔月辛卯。日有食之，亦孔之丑。彼月而微，此日而微；今此下民，亦孔之哀。 正是十月的时候，初一这天是辛卯。天上日食忽发生，这是凶险的征兆。往日月蚀夜光...

佚名 〔先秦〕 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 大片的芦苇密又繁，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。...

佚名 〔先秦〕 有菀者柳，不尚息焉。上帝甚蹈，无自暱焉。俾予靖之，后予极焉。 一株柳树很茂盛，不要依傍去休息。帝王心思反覆多，不要和他太亲密。当初让我谋国政，而后受罚遭排挤。...

佚名 〔先秦〕 裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。 鲜花盛开多辉煌，叶子茂盛绿苍苍。遇见这位贤君子，我的心情真舒畅。我的心情真舒畅，因有美誉大家...

佚名 〔先秦〕 浩浩昊天，不骏其德。降丧饥馑，斩伐四国。旻天疾威，弗虑弗图。舍彼有罪，既伏其辜。若此无罪，沦胥以铺。 你这浩瀚无际的长天上苍，从不肯普照你的恩惠之光。只管降下...

佚名 〔先秦〕 采苓采苓，首阳之巅。人之为言，苟亦无信。舍旃舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？ 攀山越岭采茯苓啊采茯苓，那苦人儿伫立在首阳山顶。无聊小人制造着她的闲话，不要信...

佚名 〔先秦〕 鼓钟将将，淮水汤汤，忧心且伤。淑人君子，怀允不忘。 敲起乐钟声铿锵，淮水奔流浩荡荡，我心忧愁又悲伤。遥想善良的君子，深切怀念永难忘。 鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心...

佚名 〔先秦〕 蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之忧矣，於我归处。 微弱蜉蝣在空中振翅飞舞，漂亮的外衣色彩鲜明夺目。叹其生苦短我心溢满忧伤，我将如何安排人生的归宿？ 蜉蝣之翼，采采衣服...

佚名 〔先秦〕 鱼在在藻，有颁其首。王在在镐，岂乐饮酒。 鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。周王住在京镐城，欢饮美酒真自在。 鱼在在藻，有莘其尾。王在在镐，饮酒乐岂。 鱼在哪儿在...

佚名 〔先秦〕 冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。 寒凉的泉水在下汩汩流动，一丛丛狗尾草浸在寒泉中。梦中醒来我连连长吁短叹，深深怀念繁华的周国京城。 冽彼下泉，浸彼苞萧...