苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。 苏武初遇汉使，悲喜交集感慨万端；而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。 云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。 羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；荒陇牧羊...

诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。 诸葛亮大名垂宇宙且万古流芳，他清高的品性真令人无比敬仰。 三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。 三分天下是他苦心筹划的结果，他犹如展翅高翔在云霄...

朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。 清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜薄霜刚刚渡过黄河。 鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。 怀愁之人实在不忍听那鸿雁哀鸣，何况是那与故乡遥隔千山万水...

自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹。 自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四...

重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 幽寂的厅堂中层层帷幕深垂；独卧床上，追思前事，倍感静夜的漫长。 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。 巫山神女艳遇楚王，原来只是梦一场；青溪小姑...

二月黄莺飞上林，春城紫禁晓阴阴。(黄莺 一作：黄鹂) 早春二月，黄鹂在宫苑飞翔歌吟；拂晓时紫禁城春浓树木阴阴。 长乐钟声花外尽，龙池柳色雨中深。 长乐宫的钟声消逝在花丛外，龙池旁...

闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。 闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！ 邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。 邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。...

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，只留下空荡荡的黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见白云在天上飘飘荡...

嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。 此次离别不知你们心绪何如，停下马来饮酒饯别询问被贬的去处。 巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。 巫峡猿猴悲啼令人伤心泪下，到达衡阳后让大雁多为...

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 你说来相会是空话，一去之后再无踪影；等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 梦里为伤远别啼泣，久唤难醒；醒后研...

相见时难别亦难，东风无力百花残。 相见很难，离别更难，何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时像泪一...

洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。 高高的宫门和楼阁沐浴在夕阳的余晖中，桃李技叶茂密，柳絮随风飞舞。 禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。 皇宫里钟声稀疏，官舍中办公的官吏已经很少...

凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。 织着凤尾纹的绫罗，薄薄重重；碧纹的圆顶罗帐，我深夜赶缝。 扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。 那回邂逅，来不及用团扇掩盖；可你驱车隆隆而过，无...

谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。 你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。 顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作：画箧) 你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗...

汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。 鹦鹉洲在长江中浮沉，江面没有风浪也没有烟霭迷离；我这楚地客子的相思，就像江流浩渺无际。 汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。 夕阳斜照着汉口，飞...