去年花里逢君别，今日花开又一年。 去年那花开时节我们依依惜别，如今又是花开时节，我们分别已一年。 世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。 世事渺茫自我的命运怎能预料，春愁让人心中郁...

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。 精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。 庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身...

岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。 在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。 武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。 在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。...

汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。 汉文皇帝修建高高的望仙台，今日登临时天边曙色刚散开。 三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。 三晋的重重云山全向着北方，崤山二陵的风雨从东边飘来。...

丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。 去哪里寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。 映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。 碧草映照石阶，不过自为春色；隔着树叶的黄鹂，亦不...

澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微。 夕阳正斜照在空阔的水面上，曲折的小岛连接翠绿的群山。 波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。 江面上传来马的嘶鸣看船归，柳荫下的人们等待着船靠岸。...